「士」と「師」の違いとは？

私は行政書「士」であると同時に海事代理「士」であり、介護福祉「士」でもあるわけですが、同時に柔道整復「師」であったりもします。

文書を生業とする身としては普段は意識こそしないものの、そういえばこの違いって何だっけ？という疑問符が頭に浮かぶことがあります。

そこで今回は、いつもとは少しテイストを変えて、我々が普段気にすることなく使用している「士」と「師」の違いについて、簡単にまとめてみることにしました。

士とは

大辞林（三省堂）によると、「士」には、①男子、特に学問や道徳を修めた男子、②さむらい、武士、③古代中国で大夫と庶民との間に位した身分という青味があります。

戦国好きとしては、「さむらい」のイメージが真っ先に思い浮かびますが、実際に「さむらい」がいた時代は「士」が特権的な身分として使用されていたことから、ここから転じて「才能のある者」に対して「士」を用いるようになったという背景があります。

また、「男子」としての使用については、2002年まで男性看護師を「看護士」、女性看護師を「看護婦」と分けて表記していた歴史があります。なお、同時期には「保健婦」と「助産婦」についても「師」への表記統一がなされましたが、そもそも「助産師」は、女性のみに与えられる資格であるため、元より男性助産師は存在していません。

以下に「士」を冠する職業人を列挙していますが、眺めてみると、確かにどことなく「職人」の雰囲気が漂っています。

師とは

同じく大辞林によると、「師」には、①学問や芸能などを教える人、先生、師匠、
②僧侶・神父など宗教上の指導者、③中国周代の軍制で2500人を一師、転じて軍隊、戦争の意味があります。

漫画やアニメでよく見かける「○○師団」は③がその由来となっており、ここからも分かるとおり、「師」とは「集団を導く者」のことを指します。

ちなみに国家資格である「調理師」は業務独占資格ではなく名称独占資格であるため、調理師免許を保有せずに調理を担当する者を「調理師」と表記することはできず、代わりに「調理士」と表記するという慣習があるようです。

以下に主だった「師」を列挙しますが、「士」が職人のイメージであることに対し「師」にはどことなく「指導者」的なイメージを感じることがてきます。

司とは

同じ「し」として「○○司」という資格も存在していますが、こちらは元々「役所」を指していた「司」（本来は、律令制において省に属し、職・寮に次ぐ役所のこと）が、転じて「役目を受け持つ者」の意味を持つようになりました。

以下に「司」を冠する役職を列挙してみましたが、なるほど確かにそれとなく「役人」的な雰囲気があるような気がします。

まとめ

たった一文字の違いであっても、その成り立ちや由来を紐解いてみると、思わぬ発見があって面白いものですよね！

そんな「士」であり「師」でもある私ですが、実は資格の表記にはまったくこだわりはありません。表記も大切ですが、もっと大切なものは「内容」だと思っております。（キリッ）

さて、本記事が特に何かのお役に立てたとは思えませんが、次回は「大阪風お好み焼き」と「広島風お好み焼き」の違いについてでも深堀りしてみることにしましょうかね。

Coming soon… （多分）